Mario Dionisi nasce a L’Aquila nel 1939. Nella sua vita artistica vive e lavora tra Svizzera e Italia, nella località di Susegana in provincia di Treviso.
La sua formazione è avvenuta nel tempo in diversi ambiti attinenti all’arte, principalmente in pittura e scultura moderna. Si distingue nel mondo dell’Arte anche come Restauratore di dipinti antichi e Antiquario.
Nel 1954 è apprendista decoratore a Roma nella Bottega di Romoletto. Esperienza indimenticabile per la conoscenza dell’uso del colore e la scoperta per la “vocazione” di pittore.
Nel 1959 si trasferisce a Firenze per gli studi di restauro, intraprendendo poi l’attività di restauratore di dipinti antichi. Negli stessi anni conosce l’Architetto Pruneti, appassionato d’arte moderna e pittore. Dalla frequentazione del suo studio privato nascono le sue prime opere astratto-informali.
Successivamente incontrerà nello studio del Pruneti il gallerista svizzero Mittelbergher il quale segnerà l’inizio della vera e propria carriera artistica di Dionisi.
Nel 1962, con l’appoggio ed il supporto del gallerista svizzero, si trasferisce in Svizzera ed inizia a frequentare una scuola di pittura e scultura moderna a Zurigo. Consolidato il rapporto con Mittelbergher inizia un sodalizio che lo porterà ad esporre le sue opere in tutta Europa.
Dopo la morte di Mittelbergher rientra in Italia e si stabilisce in Veneto, dove attualmente vive e lavora.
Dal 1986 al 2008 gestisce in collaborazione con i figli Walter e Maxi una galleria d’arte ed antiquariato a Cortina dove, per la gioia dei numerosi collezionisti, si organizzano mostre personali di pittura e scultura.